在聋人社区开展了痴呆症研究

研究人员发起了一项独特的项目，以改善使用英国手语(BSL)的聋哑人痴呆症的早期诊断和管理。

这项研究由阿尔茨海默氏症协会资助，将研究如何识别聋哑人的痴呆症，并探索他们如何最好地应对自己的病情。本研究亦将探讨如何为聋人社群提供支援服务，并开发车贴语的评估工具。

曼彻斯特大学团队与伦敦大学学院(UCL)、伦敦城市大学和皇家聋人协会的同事合作，汇集了来自一系列学科的聋人和听力研究人员，包括痴呆症护理、社会工作、老年精神病学、心理学、聋人研究和手语研究。

曼彻斯特大学聋人社会研究项目的首席研究员Alys Young教授说:“没有人知道聋人比正常人更容易患痴呆症还是更少。”我们对关心和支持的价值的假设是基于听人的偏好，而不是基于对聋人文化经历的理解。关于痴呆症和相关服务的信息不存在聋人的首选或唯一的语言- BSL。

“在英国手语中没有有效的评估工具来诊断聋哑人的痴呆症，使用为英语使用者设计的评估，并配有翻译，可能会导致误解;对于来自不同文化背景的人来说，有些术语的含义并不相同。”

研究人员将在数百名聋哑人的帮助下研究聋哑人的正常衰老，这些人每年都聚在一起度假，由英国聋哑人达比和琼俱乐部组织。该团队还将与被诊断为痴呆症的聋人及其护理人员合作，探讨他们的患病经历、他们的护理重点以及如何改善早期识别和支持服务。

伦敦大学学院耳聋、认知和语言研究中心的本西·沃尔教授将在那里开展BSL评估，他说:“痴呆症的早期识别带来了许多潜在的好处，包括获得药物治疗，为痴呆症患者及其家人提供更多的时间来做出关于护理和支持的决定，以及提高生活质量的潜力。

“对于聋人来说，目前缺乏车贴语方面的信息，聋人社区对痴呆症的认识不足，再加上车贴语中没有诊断工具，这意味着早期识别不太可能发生。这个研究项目旨在解决这个问题。”

伦敦城市大学的简·马歇尔教授补充说:“患有痴呆症的聋人、他们的家人和支持患有这种毁灭性诊断的人的卫生专业人员都将感受到这个项目的好处。该项目还将通过研究痴呆症在以前被忽视的语言和文化群体中的表现，增加我们对痴呆症的总体了解。”

阿尔茨海默病协会研究负责人苏珊娜·索伦森博士说:
“这项令人兴奋的研究将首次研究患有痴呆症的聋人的经历。患有痴呆症的人可能有沟通困难，这对聋人来说可能会成为一个更复杂的问题。

“事实上，很多聋人很难被诊断为痴呆症意味着他们无法获得治疗，这可能有助于缓解他们的一些症状，使他们能够更长时间地保持独立。100万人将得到发展痴呆在未来10年。我们现在必须采取行动。”