父母英语水平有限与住院时间增加有关

在那些父母和其他主要照顾者英语水平有限的儿童中,因感染而需要长期使用抗生素的儿科住院患者的住院时间会增加,而家庭保健转诊的数量会减少儿科与青少年医学档案bob电竞

作者在文章中作为背景信息写道:“在1400万美国家庭中,有超过5500万(大约五分之一)的美国居民使用英语以外的语言,其中近一半人认为自己的英语水平有限(LEP)或英语说得不是很好。”“全国各地的医学界都面临着语言多样性人口带来的沟通挑战。”

医学博士Michael N. Levas及其来自密苏里州堪萨斯城儿童慈善医院和诊所的同事,评估了1257名来自城市三级护理的独立中西部儿童医院的儿科住院患者,该医院作为地区儿科转诊中心,以检查有限的英语水平与住院时间和家庭医疗转诊状态之间的关系。

或主在1257名儿科患者中,39名(3.1%)英语水平有限,1218名(96.9%)英语熟练。LEP患者更有可能是拉丁裔,要么没有保险,要么有医疗补助。所有患者的中位(中点)住院时间为4.1天,但LEP患者的中位住院时间长于英语熟练患者(分别为6.1天和4.0天)。

LEP患者也不太可能接受家庭保健转诊,英语熟练患者中有32.6%的患者和LEP患者中有6.9%的患者接受家庭保健转诊。拥有医疗补助保险也与家庭医疗保健转诊数量减少有关。

作者总结道:“随着美国LEP患者的数量呈指数级增长,医学界必须确保所有LEP患者都能获得足够的翻译服务。”“提高训练有素的医疗口译和笔译人员的数量和质量,改善多语言护理方法的基础设施,并进一步减少基于语言的多层护理是重要的宣传领域。”

更多信息:《儿童青少年医学》2011年5月2日在线发表。doi: 10.1001 / abob电竞rchpediatrics.2011.61

引用:与住院时间增加相关的父母英语水平有限(2011年5月2日)检索自2023年2月14日//www.pyrotek-europe.com/news/2011-05-limited-english-proficiency-parents-length.html
这份文件受版权保护。除为私人学习或研究目的而进行的公平交易外,未经书面许可,不得转载任何部分。内容仅供参考之用。

进一步探索

医疗口译员打破了医疗领域的语言障碍

股票

对编辑的反馈