烟草陈列禁令在英国生效

一项禁止在大型商店和超市展示烟草的禁令于周五生效，这意味着这些商店必须在公众面前隐藏香烟。

在新规定下，所有烟草产品必须放在视线之外，除非工作人员为顾客服务或补充库存。

该禁令适用于面积超过280平方米(3014平方英尺)的商店。那些在违反违法者将面临最高5000英镑(7930美元或6070欧元)的罚款，甚至监禁。

小型商店在2015年之前不受禁令限制。

英国卫生部长安妮·米尔顿说:“我们不能忽视这样一个事实:色彩鲜艳、引人注目的香烟展示吸引了年轻人吸烟。”

“大多数成年吸烟者是从青少年开始吸烟的，我们需要阻止这一趋势。

“禁止香烟和烟草的展示将帮助年轻人抵制开始吸烟的压力，并帮助英国成千上万正在试图戒烟的成年人。”

在英国，向18岁以下的人出售烟草是非法的，尽管英国不同的地区都有自己的关于吸烟的立法。

在封闭的公共场所禁止吸烟英格兰2007年7月。

政府正在咨询对包装的平装香烟和其他烟草制品．

英国卫生大臣安德鲁·兰斯利对BBC电视台说:“我们希望达到这样一个境界，让吸烟不再是我们生活中的常态。我们在恒定的主动压力下分阶段进行。

“这种文化是关于搬到一个地方……人们通常不会遇到它:他们不会在大超市看到它，不会在公共场所看到人们吸烟，也不会看到烟草自动售货机。”

在英国，大约五分之一的成年人是吸烟者。

(c) 2012年法新社