核电站不提高儿童白血病的风险

年轻的孩子们住在核电站附近没有发展儿童白血病的风险更大或公布的一项研究显示,非霍奇金淋巴瘤英国癌症杂志》今天(星期五)。

儿童癌症研究人员在牛津研究小组进行了一项研究的近10000 5岁以下儿童被诊断出患有白血病或类似的癌症在英国在1962年和2007年之间。科学家们测量了距离最近的核能植物在出生时和当诊断出儿童白血病或非霍奇金淋巴瘤,发现没有明显的附近的额外风险核电站。

重要的是,的情况下儿童癌症来自儿童肿瘤的国家注册,一直记录自1962年以来几乎所有儿童的诊断与链接注册在英国出生的孩子的出生记录。

荣誉研究员约翰博士Bithell儿童癌症研究小组研究第一作者,说:“核设施附近的儿童白血病的发生率在英国自1980年代以来一直关注当过多的癌症在塞拉菲尔德附近的年轻人是在一个电视节目报道。

“从那时起,已经有矛盾的报告在英国和欧洲是否附近有儿童癌症发病率的增加核电站。我们的病例对照研究认为几乎所有的儿童白血病的出生记录出生在英国,令人放心的是,没有发现这种相关性接近核电站。”

总之,白血病是第十二在英国最常见的癌症,但占三分之一的癌症诊断的儿童。大约500新病例被诊断出白血病的15岁以下的儿童在2010年在英国。

淡褐色南都,英国癌症研究中心的健康信息,说:“这是令人振奋的,本研究支持医疗委员会的结果方面的辐射环境(COMARE),生活在核电站附近的出生或不会导致更多的白血病和类似的癌症病例在英国5岁以下儿童。但是这些结果不能排除任何可能的风险,所以它仍然是重要的,我们将继续监视核电站附近的辐射水平和利率的癌症在人身边。”

---

---