2020年2月19日

命名新型冠状病毒:为什么把武汉排除在外很重要

Mari Webel,谈话

不要再把这次新冠肺炎疫情称为“武汉冠状病毒”，开始适应“COVID-19”。那是世界卫生组织的推荐的疾病名称。

在确定一个新的疾病从它的起源看来，历史证明这样做会伤害住在那里的人。后果可以包括经济不景气，游客撤离，投资降温，人们之间的团结减弱。将特定疾病与特定地点联系起来会导致歧视和歧视和避开城镇或村庄。

作为一个公共卫生和现代非洲的历史学家我研究传染病的政治，以及了解流行病的文化背景和对它们的反应的重要性。过去的流行病强调了人们谈论疾病起源的方式对社会和公共卫生的影响。

按地点命名的悠久传统

在确定一种疾病时标记一个地方有很长的历史。

19世纪，由于全球贸易和人口流动，霍乱从发源地恒河三角洲向全世界传播，这种疾病很快被称为“亚洲霍乱”。这个标签持续了几十年他含蓄地将一种因卫生条件差而可在任何地方传播的疾病归咎于整个大陆。

对于当时的欧洲人和美国人来说，亚洲是一个遥远的异国他乡。将灾难性的霍乱疾病区分为“亚洲”疾病，符合贬低全球非白种人智力和文化并为殖民统治辩护的种族化、帝国主义观点。这也为更严格的监管提供了理由检疫措施和旅行限制因为人们读起来像是“亚洲人”而不是欧洲人。前往麦加的穆斯林朝圣者例如，来自南亚的受制于不同的规则比同样路线的欧洲军队船只还要多。

关于疾病的观念改变了19世纪后期以后，科学家可以利用新的实验室技术将特定的病原体——细菌、寄生虫，以及后来的病毒——与特定的疾病联系起来。有时，这给一个古老的问题起了一个科学名称，例如“肺病”变成了医学实体肺结核。

但这些新技术也让研究人员能够将病原体与特定的地点联系起来。以一个地方命名一种疾病很快就成为了一种常态。

所以裂谷热它是由一种布尼亚病毒科的病毒引起的，它的名字来自于首次报道它的殖民地肯尼亚的一个地区。

的汉坦病毒与韩国的邯郸河地区有什么联系李浩旺医生首先发现了病毒。

埃博拉病毒病EVD (EVD)这个流行的名字源于现代刚果民主共和国村庄附近的一条河(以前为Zaïre)，美国和欧洲的科学家在那里识别病原体,。

把注意力集中在一个特定的地方，可以从可能发生在任何地方的事情中创造出特定的东西。尼日利亚的拉沙村与5或50英里外的其他村庄相比并没有什么特别之处。拉沙是只是第一个地方一名白人传教士之死引起了当局的注意。然而，在那一刻之后，拉沙热"来鉴定一种可怕的出血热，该镇的拉萨变成了过去的影子。

专注在错误的事情上

在短期内，地方与疾病之间的密切联系可能使病人蒙受耻辱，并影响远近人民对风险的看法。

一种严重致命的呼吸道和出血性疾病的爆发在美国报道过。四角地区被媒体贴上了"纳瓦霍流感"的标签该地区的人们错误地认为这种疾病是直接传染的，并且高度局限于纳瓦霍族。

将这一令人震惊的新疾病与纳瓦霍族特别联系起来，会对向医疗当局报告疾病产生令人不寒而栗的影响，因为他们害怕蒙受耻辱。最后，官员们将导致那次疫情爆发的新汉坦病毒命名为“Sin Nombre”，在西班牙语中是“没有名字”的意思。

对生物学家和流行病学家来说，了解疾病生态学和传染源的传播模式是很重要的。但是将一种疾病永久地命名为一个特定的地方是用来保存的公众的注意力在最初的时刻——“溢出”情况或已知的流行病爆发。

专注于如何“新兴”疾病最初传播给人类的代价可能是，不能明确地告知谁有感染的风险，以及如何在持续流行的疫情中预防该疾病。更重要的是，对于希望保持健康的公众或试图控制人际传播的公共卫生从业者来说，疫情爆发的时刻往往不那么重要。

把指责变成一个名字

将地点与疾病联系在一起也会让人们关注特定的人群，这关系到更广泛的公众如何将一个群体的文化、饮食方式或活动与一种疾病联系起来。

例如，2014- 2015年的埃博拉病毒疾病就引发了这种刻板印象，错误地将更广泛的问题归咎于某些人。

早期关于EVD的谈话，其名字被标记为特别非洲的，主要是吃“丛林肉”，一个来自殖民时代的术语，用来描述人们狩猎而不是在市场上购买的肉。谈论“丛林肉”让人们可以把那些患有EVD的人描述为原始或异国情调。这也暗示了人们要为这种疾病的传播负责，因为他们的饮食和生活方式。

事实上,2014- 2015年EVD传播范围扩大有什么关系吗受影响国家的卫生系统资金不足和人们吃什么无关。

类似的过程正在展开，有传言称武汉的“菜市场”是人畜共患性传染的元凶，即病毒从动物传染给人类。科学家们目前还不清楚武汉的活体动物市场与这场全球疫情到底有多大关系，尽管他们知道这一点病毒从动物传染给人类(并经常回来)。武汉的历史地位国家高速铁路对于COVID-19的更广泛传播而言，商业中心可能比人们在哪里和如何购物和吃饭重要得多。

习惯COVID-19

公共卫生官员和科学家已经开始了解将地点和疾病名称联系起来的潜在有害影响——无论是对立即的公共卫生反应，还是对给定的长期经济和社会未来的地方。2015年，世卫组织宣布官方指南避免这种做法。