在抗议中，葡萄牙立法者投票允许安乐死

葡萄牙议会周四投票支持允许对绝症患者实施安乐死和医生协助自杀。

这一具有里程碑意义的投票使葡萄牙有望成为世界上少数几个允许这一程序的国家之一。然而，该国总统仍可能试图阻止该立法。

拥有230个席位的葡萄牙共和国议会通过了五项关于死亡权利的法案，每一项都以相当大的优势获得通过。中间偏左的政党提出了这些法案，没有实质性的分歧。

在议员们投票之前，数百人在议会大楼外抗议这些措施。一条横幅上写着:“安乐死不会结束痛苦，它会结束生命。”一些抗议者高呼“Sim a vida!”(“生命万岁!”)，还有一些人举着十字架和宗教雕像。

在议会大楼内，每一位议员都被要求按字母顺序陈述自己对每一个人的投票，这突显了这一时刻的历史重要性比尔，而不是电子投票。这种冗长的方法通常只用于具有里程碑意义的投票，如宣战或弹劾。

5个法案通过后，一些议员用智能手机拍下了墙上公布结果的电子屏幕。议案以28票到41票的差额获得通过。

总统马塞洛·雷贝洛·德索萨，众所周知他不愿意安乐死奥巴马可以否决这项新法律，但议会可以通过第二次投票来推翻他的否决。葡萄牙总统没有行政权。

国家元首也可以要求宪法法院(Constitutional Court)审查该立法;葡萄牙宪法规定，人的生命是“神圣不可侵犯的”，尽管自2007年以来堕胎在该国是合法的。

安乐死——医生直接给病人服用致命药物——在比利时、加拿大、哥伦比亚、卢森堡、荷兰和瑞士是合法的。在美国的一些州，医疗辅助自杀——病人在医生的监督下自己服用致命药物——是被允许的。

Ana Figueiredo是一名数学老师，在她70岁的癌症晚期父亲六年前用枪自杀后，她成为了安乐死的支持者。

“他神志清醒，极度痛苦，而且……他一直恳求医生消除他的痛苦，因为他已经到了生命的尽头。”“看到他乞求有尊严地不痛苦地死去，我很难过。”

葡萄牙天主教会带头反对这些程序，目前这些程序是非法的，最高可判处3年监禁。教会领袖敦促立法者就该问题举行公投，但没有成功。

在两年前的一场类似辩论中，立法者以5票的优势否决了安乐死。

大多数政党允许他们的议员凭良心投票，其中一些背离了自己的党派路线。

社会党议员伊莎贝尔·莫雷拉说，这些法案的目的是让人们“在不违法的情况下做出亲密的选择”。

近年来，社会党也成功地在葡萄牙领导了允许同性婚姻和堕胎的努力。

莫雷拉在辩论中说:“每个人都可以成为自己命运的建筑师，只要他们不伤害别人。”

Telmo Correia，一个议员来自保守的人民党，称安乐死是“文明倒退的邪恶一步”。他说，提交合法化提案的各方都没有在10月份的竞选纲领中提及安乐死大选．

• 

• 

与其他法案类似，执政的社会党的法案涵盖了18岁以上的患者，这些患者“处于极度痛苦的状态，有无法治愈的伤害或致命和不治之症”。

两名医生，其中至少一名是相关疾病的专家，以及一名精神科医生将需要在病人的死亡请求上签字。然后，该案件将提交到一个核查与评估委员会，该委员会可以批准或拒绝该程序。

如果在法律上受到挑战，或如果病人失去意识，则该过程将被推迟，而卫生从业人员可以基于道德理由拒绝进行该过程。卫生总监察局负责监督。

为了阻止人们前往葡萄牙结束自己的生命，这些法案都规定，患者必须是葡萄牙公民或合法居民．

在葡萄牙的邻国西班牙，社会党领导的联合政府也启动了允许安乐死的立法步骤。

©2020美联社。版权所有。未经允许，本材料不得出版、广播、改写或重新分发。