旧金山地区的居民被勒令留在家中

周一，旧金山地区数百万居民被命令待在家中，以减缓致命冠状病毒的传播，这是覆盖包括硅谷在内的加州部分地区的封锁行动的一部分。

数据显示，在约700万人的辖区内，有258例COVID-19确诊病例，4例死亡，该地区6个县和伯克利市加入了这项工作。

旧金山市长伦敦·布里德(London Breed)宣布的“保留”命令将于周二结束生效，有效期至4月7日，可能还会延长。

“我们知道这些措施会严重扰乱人们的日常生活，但它们是绝对必要的，”Breed说。

“这将是我们城市的决定性时刻，我们都有责任尽自己的一份力量保护我们的邻居，除非绝对必要外出，否则我们都要呆在家里，减缓病毒的传播。”

该命令指示所有居民留在家中，除非他们需要从事“基本”活动。

受停运影响的地区包括阿拉米达县、康特拉科斯塔县、马林县、旧金山县、圣马特奥县、圣克拉拉县以及伯克利市。

当人们出去的时候，他们必须和其他人保持至少六英尺(两米)的距离。

该命令要求，非必要的企业暂停运营，禁止在合租房屋以外举行任何形式的聚会。

被认为必不可少的企业包括医院、银行、加油站、交通、警察、消防和杂货店。

旧金山居民被告知，只要他们与任何外出的人保持距离，就可以出去散步。

无家可归的人被敦促寻求庇护。

旧金山卫生局局长格兰特·科尔法克斯在一份新闻稿中说:“我们的反应是以数据、科学和事实为基础的。”

他说:“根据我们可以预测的情况，现在是时候采取一切措施，防止局势在几天或几周内进一步恶化。每一小时都是至关重要的。”

受影响的地区包括奥克兰、帕洛阿尔托和圣何塞等城市，以及苹果、谷歌、Facebook和Netflix等科技公司的总部。

---

---

©2020法新社