英国开始强制self-quarantine移民

英国推出了为期两周的周一检疫对大多数人从国外来到试图限制冠状病毒的传播,引发了境况不佳的航空部门的谴责,声称它将花费数以万计的就业机会。

英国居民和海外游客将不得不遵守隔离14天时期规则或面临£1000(1250美元,1125欧元)罚款或起诉。

批评人士质疑为何英国,在欧洲已经被COVID-19打击最大,只是逐渐宽松封锁,造成更多的痛苦在酒店和航空公司用更少的病毒情况下通过减少旅行的国家。

英国航空公司(British Airways)和EasyJet和廉价航空公司瑞安航空发起了反对政府的联合诉讼对他们所谓“不合理和不公平”的一步。

瑞安航空的老板奥莱利(Michael O’leary)周一告诉天空新闻电视台计划是“无用”,无法执行,并表示将“摧毁数以千计的就业机会在英国旅游”。

伦敦希思罗的首席执行官约翰•Holland-Kaye告诉城市报纸可能导致潜在的损失25000个工作岗位在机场三分之一的员工。

但卫生部长马特·汉考克表示,新规定是合理的,因为“感染来自国外的比例增加“英国的案件下降。

“我们必须采取这种方法开始小心,”他告诉天空新闻。

英国周一记录55冠状病毒死亡前24小时内的每日最低总在两个多月,现在苏格兰两天没有死亡。

政府说,这是3月21日以来的最低24小时总前两天中国封锁,尽管数据周一通常是降低由于周末报告滞后。

的异常是

进入英国乘飞机、火车、汽车或海,旅客必须提供详细行程和他们将self-isolate的地址。

如何实施检疫英国移交国家之间不同,和这些措施将评估每三周。

豁免由几例,包括卡车司机,“必不可少”卫生保健工作者和旅行从爱尔兰人已经有至少两个星期。

在伦敦希思罗机场,只有5个航站楼的两个操作,由于减少了旅行,检疫反应毁誉参半。

说:“这是个好主意,”桑迪银行,45岁,回到英国通过美国与她的三个孩子从牙买加。“其他国家也这样做。”

但是一个52岁的荷兰律师住在伦敦,不愿透露姓名的,称之为“政治的”。

“我只是认为这是一个疯狂的想法。越来越多的人生病和死亡在英国;可能欧洲应该保护我们。”

英国官方公布的死亡人数是40542,仅次于美国。

内政大臣Priti Patel对持怀疑态度的议员在议会上周措施”支持的科学,公共支持的,而对于拯救生命”。

旅游走廊的希望

但主要反对党工党领袖Keir Starmer称之为“钝器”。

“周前把检疫放在其他国家,我们没有,现在每个人的提升我们把它,”他告诉LBC收音机,他宁愿在机场测试。

作为封锁限制的逐步宽松的一部分,不必要的零售店将从6月15日重新开放。餐馆和酒吧将会在7月初与有限的服务。

但受灾的酒店行业严重依赖游客,和商业领袖担心检疫将意味着夏季的大部分都将丢失。

受灾严重后谈到意大利上周重新开放其边界和其他欧洲国家效仿。

总理鲍里斯·约翰逊政府正试图安排“旅游走廊”的国家,如法国和西班牙可以看到他们提升检疫要求。

但官员据报道给自己直到6月底罢工这些交易和诉讼背后的航空公司说,他们不能等那么久。

“这些措施不合理和不公平的英国公民以及国际游客抵达英国,”航空公司在一份联合声明中表示。

检疫”将造成毁灭性打击的英国的旅游业,将会摧毁成千上万的就业机会这一前所未有的危机”,他们说。

---

---

©2020法新社