英国放松病毒封锁，酒吧和理发店将重新开放

周一，数百万英国人将有好几个月来第一次有机会理发、休闲购物和在餐馆就餐。政府正为其“关门”计划迈出下一步。

自1月初以来，英格兰已经在全国范围内实施了限制措施，英国其他地区也出台了类似的规定，以抑制移民潮冠状病毒去年年底席卷英国的传染病，与一种更具传染性的新变种有关，这种变种最早是在英格兰东南部发现的。

英国经历了欧洲最严重的冠状病毒疫情，已有逾12.7万人确诊死亡。

由于封锁和大规模疫苗接种计划，感染、住院和死亡人数都有所下降，超过60%的人至少注射了一剂疫苗成年人。

但英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)和流行病学家敦促人们保持谨慎，称许多人仍未接种疫苗，今年夏天放松社交距离规则或允许到国外度假可能会导致感染人数再次飙升。

“英国的情况正在变得清晰和稳定，但人们必须记住，这不是其他地方的情况，”Peter Horby说，他是政府新出现的呼吸威胁咨询小组的主席。“疫情仍在全球肆虐。

• 

• 

“许多欧洲国家甚至仍在看到赛车病例数，或不得不重新实施封锁。所以很难预测未来几个月会发生什么，”他对时报电台说。

周一，非必要商店将被允许重新开放，理发店、健身房以及酒吧和餐馆的户外服务也将开放。

的总理英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王于上周五去世，原定去酒吧喝上一品脱酒以示庆祝。

室内饮酒和用餐最早要到5月17日才会被允许，剧院、电影院、夜总会和大多数其他场所仍将关闭，室内社交活动受到严格限制，外国假期仍被禁止。

这一放松对零售和酒店行业来说是个好消息，这些行业在过去一年经历了数次封锁。但这距离一切如常还有很长的路要走;英国啤酒和酒吧协会估计，英国只有40%的酒吧有空间重新开放户外服务。

这些规则适用于英国。联合王国的其他地区——苏格兰、威尔士和北爱尔兰——也在遵循他们自己的、大致相似的计划。

---

---

©2021美联社。保留所有权利。未经允许，不得出版、广播、改写或转载。