儿科医生回答COVID-19疫苗第5 - 11岁的孩子
11月2日,美国疾病控制和预防中心建议COVID-19疫苗给儿童5。儿科医生的办公室,药店和卫生系统正准备提供Pfizer-BioNTech全国儿童疫苗。
科学作家艾琳的转向斯坦福教授和儿科传染病专家伊冯·马尔多纳多,医学博士和优雅李,MD,父母对疫苗常见问题的答案。Maldonado斯坦福大学的参与儿科临床试验的Pfizer-BioNTech COVID-19疫苗。李疾控中心免疫实践咨询委员会主席,建议疾控中心疫苗使用和安全。
问:为什么我的孩子接种疫苗COVID-19吗?
儿童需要接种疫苗提供的保护。在美国有超过600万名儿童从一开始就被感染了SARS-CoV-2病毒的大流行。一些已经成为重症甚至COVID-19死于并发症。
除了直接影响他们的健康,大流行已经扰乱了孩子的教育,友谊和与家人的关系。疫苗会使它更安全的让孩子参加很多活动,是重要的健康和成长,包括上学和花时间与所爱的人。
孩子是一个大的人口。接种疫苗可以帮助控制病毒和防止新的病毒变体的发展。
问:COVID-19疫苗接种对12岁以下儿童有什么不同?
第5 - 11岁的儿童将得到一个更小的剂量的Pfizer-BioNTech疫苗,用小针。这些孩子的剂量为10微克,三分之一的青少年和成人使用。儿童的免疫系统比成年人和更具响应性在临床试验中,发现小剂量产生一个强大的免疫反应。
孩子会收到两剂Pfizer-BioNTech疫苗间隔为三周,年龄更大的年龄组的时间一样。
为5岁以下儿童疫苗试验,使用更小的剂量,正在进行。辉瑞公司的代表表示,他们希望报告结果的最小的孩子在今年年底之前。美国食品和药物管理局和CDC将考虑结果,有可能授权,在2022年初,年幼的孩子。
问:我们怎么知道儿童的疫苗安全有效?
Pfizer-BioNTech疫苗的临床试验研究了2200多名5到11岁的儿童,其中包括约150名儿童在斯坦福大学。审判遵循相同的过程作为所有其他儿童疫苗临床试验使用。
试验中,COVID-19疫苗接种产生类似的免疫反应在成人的临床试验。疫苗是90.7%有效预防症状COVID-19感染孩子。
试验的儿童只有轻度至中度副作用在几天内得到解决。副作用包括红肿、疲劳、头痛、肌肉或关节疼痛、发冷、发热、淋巴结肿大、恶心和食欲下降。这些副作用是符合人体正常的免疫系统对疫苗的反应,表明,做它的工作。在心脏的副作用,这曾被观察到在某些青少年男孩接受了疫苗,没有在12岁以下儿童。
的副作用疫苗接种不太严重的范围与COVID-19感染症状。尽管大多数儿童COVID-19轻微的疾病全国数千人入院治疗,数百人死亡。接种疫苗和COVID-19比生病更安全。
问:我如何给孩子安排COVID-19接种疫苗吗?
全国儿科医生的实践计划几周快速制造疫苗可用。孩子的儿科医生联系,预约。
父母也可以安排孩子的疫苗任命通过COVIDvaccine.stanfordchildrens.org的斯坦福大学的儿童健康,或检查预约在他们的社区通过加州公共卫生学系myturn.ca.gov /。
如果你的孩子还没有收到今年的流感疫苗,COVID-19疫苗可以同时与其他儿童疫苗,包括流感疫苗。流感疫苗接种建议每个人都超过6个月的年龄。
问:在收到他们的疫苗,将孩子们仍然需要采取预防措施,防止病毒传播在学校吗?
虽然接种疫苗是非常有效的,特别是对于预防严重COVID-19,他们不提供完美保护。
直到流行广泛的控制,我们需要使用所有可用的工具来减少病毒的传播在学校和其他公共设置,包括接种疫苗的人有资格获得疫苗,戴面罩在室内每个人的年龄超过两个户外,在某些情况下,手部卫生,物理距离,改善通风在学校在可能的情况下,和其他的缓解措施。
减少病毒传播使我们的社区健康和使病毒更少机会变异的方式导致危险的新变种。
